L'enfant, de 3 ans aux alentours de la puberté, se plaint de douleurs des membres inférieurs, en particulier de la partie arrière de la cuisse, du genou et de la jambe. Elles ne sont pas dangereuses et ne signifient pas qu'il grandit trop vite.

Ces douleurs sont surtout ressenties le soir ou la nuit. Elles ne déclenchent pas d'autres signes, ni gonflement, ni rougeur, mais peuvent gêner la marche ou la course à pied. Pour soulager votre enfant lors des crises, un peu de paracétamol ou d'aspirine suffit ou bien des massages doux pour améliorer ses douleurs.         
 
Mais, avant d'affirmer que votre enfant a des douleurs de croissance, il faut que le médecin l'examine soigneusement, lui prescrive quelques examens de laboratoire ainsi que des radios pour ne pas passer à côté de quelque chose de plus sérieux. Les douleurs de croissance ne donnent pas de fièvre, ne font pas maigrir et l'enfant se porte bien, mis à part ces douleurs.

Les douleurs dites de croissance ont tendance à s'estomper d'elle-même au bout de quelques semaines mais reviennent régulièrement.

Lorsqu'un enfant a mal durant la journée ou bien lorsqu'il a mal à un endroit précis ou d'un seul côté, il faut en rechercher la cause, car ce ne sont pas des douleurs de croissance. 

Aujourd'hui les médecins ne savent pas d'ou provient ces douleurs. Est-ce un problème de tendons, d'os ou  d'articulations ? ou bien, un problème génétique ? Peut être ce dernier, car dans certaines familles, tous les enfants ont des douleurs de croissance.

Quant aux traitements, mis à part les habituels antalgiques qui calment les douleurs, la médecine en est dépourvue.